Rig Veda · 10.39.13

Rig Veda 10.39.13 — Aśvins

Verse 13 of 14 from Sukta 10.39 (Aśvins) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.39.13

Sanskrit (Devanagari)

ता वर्तिर्यातं जयुषा वि पर्वतमपिन्वतं शयवेधेनुमश्विना | वर्कस्य चिद वर्तिकामन्तरास्याद युवंशचीभिर्ग्रसिताममुञ्चतम

IAST Romanisation

tā vartiryātaṃ jayuṣā vi parvatamapinvataṃ śayavedhenumaśvinā | vṛkasya cid vartikāmantarāsyād yuvaṃśacībhirghrasitāmamuñcatam

English Translation (Griffith)

Come, Conquerors of the sundered mountain, to our home, Aśvins who made the cow stream milk for Śayu's sake, Ye who delivered even from the wolf's deep throat and set again at liberty the swallowed quail.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.