Rig Veda · 10.38.5

Rig Veda 10.38.5 — Indra

Verse 5 of 5 from Sukta 10.38 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.38.5

Sanskrit (Devanagari)

सवव्र्जं हि तवामहमिन्द्र शुश्रवानानुदं वर्षभरध्रचोदनम | पर मुञ्चस्व परि कुत्सादिहा गहि किमुत्वावान मुष्कयोर्बद्ध आसते

IAST Romanisation

svavṛjaṃ hi tvāmahamindra śuśravānānudaṃ vṛṣabharadhracodanam | pra muñcasva pari kutsādihā ghahi kimutvāvān muṣkayorbaddha āsate

English Translation (Griffith)

For, Indra, I have heard thee called Self. capturer, One, Steer! who never yields, who urges even the churl. Release thyself from Kutsa and come hither. How shall one like thee sit still bound that he may not move?

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.