Rig Veda · 10.31.6

Rig Veda 10.31.6 — Viśvedevas

Verse 6 of 11 from Sukta 10.31 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.31.6

Sanskrit (Devanagari)

अस्येदेषा सुमतिः पप्रथानाभवत पूर्व्या भुमनागौः | अस्य सनीळा असुरस्य योनौ समान आ भरणेबिभ्रमाणाः

IAST Romanisation

asyedeṣā sumatiḥ paprathānābhavat pūrvyā bhumanāghauḥ | asya sanīḷā asurasya yonau samāna ā bharaṇebibhramāṇāḥ

English Translation (Griffith)

This Bull's most gracious far-extended favour existed first of all in full abundance. By his support they are maintained in common who in the Asura's mansion dwell together.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.