Rig Veda · 10.25.3

Rig Veda 10.25.3 — Soma

Verse 3 of 11 from Sukta 10.25 (Soma) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.25.3

Sanskrit (Devanagari)

उत वरतनि सोम ते परहं मिनामि पाक्या | अधा पितेवसूनवे वि वो मदे मर्ळ नो अभि चिद वधाद विवक्षसे

IAST Romanisation

uta vratani soma te prahaṃ mināmi pākyā | adhā pitevasūnave vi vo made mṛḷa no abhi cid vadhād vivakṣase

English Translation (Griffith)

Even if, O Soma, I neglect thy laws through my simplicity, Be gracious-at your glad carouse-as sire to son. Preserve us even from slaughter. T'hou. art waxing great.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.