Rig Veda · 10.21.7
Rig Veda 10.21.7 — Agni
Verse 7 of 8 from Sukta 10.21 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.21.7
Sanskrit (Devanagari)
तवां यज्ञेष्व रत्विजं चारुमग्ने नि षेदिरे | घर्तप्रतीकं मनुषो वि वो मदे शुक्रं चेतिष्ठमक्षभिर्विवक्षसे
IAST Romanisation
tvāṃ yajñeṣv ṛtvijaṃ cārumaghne ni ṣedire | ghṛtapratīkaṃ manuṣo vi vo made śukraṃ cetiṣṭhamakṣabhirvivakṣase
English Translation (Griffith)
Men, Agni, have established thee as welcome Priest at holy rites, Thee whose face shines with butter,—at your glad carouse-bright, with eyes most observant. Thou art waxing great.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.