Rig Veda · 10.18.3
Rig Veda 10.18.3 — Various Deities
Verse 3 of 14 from Sukta 10.18 (Various Deities) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.18.3
Sanskrit (Devanagari)
इमे जीवा वि मर्तैरावव्र्त्रन्नभूद भद्रा देवहूतिर्नोद्य | पराञ्चो अगाम नर्तये हसाय दराघीय आयुःप्रतरं दधानाः
IAST Romanisation
ime jīvā vi mṛtairāvavṛtrannabhūd bhadrā devahūtirnoadya | prāñco aghāma nṛtaye hasāya drāghīya āyuḥprataraṃ dadhānāḥ
English Translation (Griffith)
Divided from the dead are these, the living: now be our calling on the Gods successful. We have gone forth for dancing and for laughter, tofurther times prolonging our existence.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.