Rig Veda · 10.178.2

Rig Veda 10.178.2 — Tārkṣya

Verse 2 of 3 from Sukta 10.178 (Tārkṣya) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.178.2

Sanskrit (Devanagari)

इन्द्रस्येव रातिमाजोहुवानाः सवस्तये नावमिवा रुहेम | उर्वी न पर्थ्वी बहुले गभीरे मा वामेतौ मा परेतौरिषाम

IAST Romanisation

indrasyeva rātimājohuvānāḥ svastaye nāvamivā ruhema | urvī na pṛthvī bahule ghabhīre mā vāmetau mā paretauriṣāma

English Translation (Griffith)

As though we offered up our gifts to Indra, may we ascend. him as a ship. for safety. Like the two wide worlds, broad, deep far-extended, may we be safe both when he comes and leaves you.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.