Rig Veda · 10.16.8
Rig Veda 10.16.8 — Agni
Verse 8 of 14 from Sukta 10.16 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.16.8
Sanskrit (Devanagari)
इममग्ने चमसं मा वि जिह्वरः परियो देवानामुतसोम्यानाम | एष यश्चमसो देवपानस्तस्मिन देवा अम्र्तामादयन्ते
IAST Romanisation
imamaghne camasaṃ mā vi jihvaraḥ priyo devānāmutasomyānām | eṣa yaścamaso devapānastasmin devā amṛtāmādayante
English Translation (Griffith)
Forbear, O Agni, to upset this ladle: the Gods and they who merit Soma love it. This ladle, this which serves the Gods to drink from, in this the Immortal Deities rejoice them.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.