Rig Veda · 10.145.6

Rig Veda 10.145.6 — Sapatnibadhanam

Verse 6 of 6 from Sukta 10.145 (Sapatnibadhanam) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.145.6

Sanskrit (Devanagari)

उप ते.अधां सहमानामभि तवाधां सहीयसा | मामनुप्र ते मनो वत्सं गौरिव धावतु पथा वारिव धावतु

IAST Romanisation

upa te.adhāṃ sahamānāmabhi tvādhāṃ sahīyasā | māmanupra te mano vatsaṃ ghauriva dhāvatu pathā vāriva dhāvatu

English Translation (Griffith)

I have gained thee for vanquisher, have grasped thee with a stronger spell. As a cow hastens to her calf, so let thy spirit speed te me, hasten like water on its way.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.