Rig Veda · 10.14.9
Rig Veda 10.14.9 — Yama
Verse 9 of 16 from Sukta 10.14 (Yama) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.14.9
Sanskrit (Devanagari)
अपेत वीत वि च सर्पतातो.अस्मा एतं पितरो लोकमक्रन | अहोभिरद्भिरक्तुभिर्व्यक्तं यमो ददात्यवसानमस्मै
IAST Romanisation
apeta vīta vi ca sarpatāto.asmā etaṃ pitaro lokamakran | ahobhiradbhiraktubhirvyaktaṃ yamo dadātyavasānamasmai
English Translation (Griffith)
Go hence, depart ye, fly in all directions: this place for him the Fathers have provided. Yama bestows on him a place to rest in adorned with days and beams of light and waters.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.