Rig Veda · 10.137.7
Rig Veda 10.137.7
Verse 7 of 7 from Sukta 10.137 (HYMN CXXXVII Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.137.7
Sanskrit (Devanagari)
हस्ताभ्यां दशशाखा भयां जिह्वा वाचः पुरोगवी | अनामयित्नुभ्यां तवा तभ्यां तवोप सप्र्शामसि
IAST Romanisation
hastābhyāṃ daśaśākhā bhyāṃ jihvā vācaḥ puroghavī | anāmayitnubhyāṃ tvā tabhyāṃ tvopa spṛśāmasi
English Translation (Griffith)
The tongue that leads the voice precedes. Then with our ten-fold branching hands, With these two chasers of disease we stroke thee with a gentle touch.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.