Rig Veda · 10.129.6
Rig Veda 10.129.6 — Creation
Verse 6 of 7 from Sukta 10.129 (Creation) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.129.6
Sanskrit (Devanagari)
को अद्धा वेद क इह पर वोचत कुत आजाता कुत इयंविस्र्ष्टिः | अर्वाग देवा अस्य विसर्जनेनाथा को वेद यताबभूव
IAST Romanisation
ko addhā veda ka iha pra vocat kuta ājātā kuta iyaṃvisṛṣṭiḥ | arvāgh devā asya visarjanenāthā ko veda yataābabhūva
English Translation (Griffith)
Who verily knows and who can here declare it, whence it was born and whence comes this creation? The Gods are later than this world's production. Who knows then whence it first came into being?
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.