Rig Veda · 10.12.8

Rig Veda 10.12.8 — Agni

Verse 8 of 9 from Sukta 10.12 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.12.8

Sanskrit (Devanagari)

यस्मिन देवा मन्मनि संचरन्त्यपीच्ये न वयमस्य विद्म | मित्रो नो अत्रादितिरनागान सविता देवो वरुणाय वोचत

IAST Romanisation

yasmin devā manmani saṃcarantyapīcye na vayamasya vidma | mitro no atrāditiranāghān savitā devo varuṇāya vocat

English Translation (Griffith)

The counsel which the Gods meet to consider, their secret plan,—of that we have no knowledge. There let God Savitar, Aditi, and Mitra proclaim to Varuṇa that we are sinless.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.