Rig Veda · 10.116.9
Rig Veda 10.116.9
Verse 9 of 9 from Sukta 10.116 (HYMN CXV1. Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.116.9
Sanskrit (Devanagari)
परेन्द्राग्निभ्यां सुवचस्यामियर्मि सिन्धाविव परेरयंनावमर्कैः | अया इव परि चरन्ति देवा ये अस्मभ्यन्धनदा उद्भिदश्च
IAST Romanisation
prendrāghnibhyāṃ suvacasyāmiyarmi sindhāviva prerayaṃnāvamarkaiḥ | ayā iva pari caranti devā ye asmabhyandhanadā udbhidaśca
English Translation (Griffith)
I send sweet speech to Indra and to Agni: with hymns I speed it like a boat through waters. Even thus, the Gods seem moving round about me, the fountains and bestowers of our riches.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.