Rig Veda · 10.109.5
Rig Veda 10.109.5 — Viśvedevas
Verse 5 of 7 from Sukta 10.109 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.109.5
Sanskrit (Devanagari)
बरह्मचारी चरति वेविषद विषः स देवानां भवत्येकमङगम | तेन जायामन्वविन्दद बर्हस्पतिः सोमेन नीतांजुह्वं न देवाः
IAST Romanisation
brahmacārī carati veviṣad viṣaḥ sa devānāṃ bhavatyekamaṅgham | tena jāyāmanvavindad bṛhaspatiḥ somena nītāṃjuhvaṃ na devāḥ
English Translation (Griffith)
The Brahmacari goes engaged in duty: he is a member of the Gods’ own body. Through him Bṛhaspati obtained his consort, as the Gods gained the ladle brought by Soma.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.