Rig Veda · 10.107.9

Rig Veda 10.107.9 — Dakṣiṇā

Verse 9 of 11 from Sukta 10.107 (Dakṣiṇā) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.107.9

Sanskrit (Devanagari)

भोजा जिग्युः सुरभिं योनिमग्रे भोजा जिग्युर्वध्वं यासुवासाः | भोजा जिग्युरन्तःपेयं सुराया भोजा जिग्युर्ये अहूताः परयन्ति

IAST Romanisation

bhojā jighyuḥ surabhiṃ yonimaghre bhojā jighyurvadhvaṃ yāsuvāsāḥ | bhojā jighyurantaḥpeyaṃ surāyā bhojā jighyurye ahūtāḥ prayanti

English Translation (Griffith)

First have the liberal gained a fragrant dwelling, and got themselves a bride in fair apparel. The liberal have obtained their draught of liquor, and conquered those who, unprovoked, assailed them.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.