ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.107.8

Rig Veda 10.107.8 - Dakṣiṇā

Verse 8 of 11 from Sukta 10.107 (Dakṣiṇā) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.107.8

Sanskrit (Devanagari)

न भोजा मम्रुर्न नयर्थमीयुर्न रिष्यन्ति न वयथन्ते हभोजाः | इदं यद विश्वं भुवनं सवश्चैतत सर्वन्दक्षिणैभ्यो ददाति

IAST Romanisation

na bhojā mamrurna nyarthamīyurna riṣyanti na vyathante habhojāḥ | idaṃ yad viśvaṃ bhuvanaṃ svaścaitat sarvandakṣiṇaibhyo dadāti

English Translation (Griffith)

The liberal die not, never are they ruined: the liberal suffer neither harm nor trouble. The light of heaven, the universe about us,—all this doth sacrificial Guerdon give them.

Explanation & Commentary

Rig Veda 10.107.8 – Illuminating the Verse


1. Essential Meaning in Contemporary Language

This verse praises generosity. It says that those who give freely—who are liberal, open-hearted, and charitable—do not perish, suffer loss, or experience distress. The rewards of their giving are vast and enduring; like the light that fills the universe, their kindness returns to them in many forms. Everything in the world, all blessings, are ultimately bestowed upon the generous.


2. Deeper Philosophical and Spiritual Significance

At its heart, this verse teaches the profound law of giving: when we share with others, we align ourselves with the creative, sustaining force of the universe. Generosity is not just a social virtue—it is a spiritual principle that protects, uplifts, and connects us to something greater than ourselves. The Veda suggests that true abundance comes not from hoarding, but from selfless giving. This is a subtle spiritual law: the more we give, the more life gives back to us.


3. Key Concepts and Their Symbolism

  • The “liberal” (bhoja/habhojaḥ): Refers to the generous, those who share what they have without fear or calculation.
  • Light of heaven / universe (viśvaṃ bhuvanaṃ svāścaitat): Symbolizes the fullness of life, divine blessings, and the expansive nature of consciousness.
  • Sacrificial Guerdon (dakṣiṇā): The rewards or fruits of offering; in ancient times, dakṣiṇā was the gift given to priests, but here it stands for the spiritual and cosmic rewards of generosity.

Generosity is likened to light—illuminating, life-giving, and ever-present.


4. Connecting Ancient Wisdom to Modern Life

In today’s world, we often associate security with accumulation. This verse gently challenges that view, reminding us that real security and joy come from sharing. Whether it’s money, time, knowledge, or kindness, giving opens doors, forges connections, and creates unseen reserves of grace and goodwill. Generosity fosters resilience, community, and personal fulfillment.

Modern science also echoes this truth: studies show that giving activates neural pathways linked to happiness and well-being. Ancient wisdom and modern research both affirm that to give is to receive.


5. Cultural and Historical Context

In Vedic times, acts of giving—especially during rituals—were central to social and spiritual life. The “dakṣiṇā” was the offering or fee given to priests, but its significance went beyond material transaction; it symbolized the flow of energy, gratitude, and the interconnectedness of all beings.

This verse comes from a hymn addressed to generosity itself, recognizing it as a sacred, cosmic principle.


6. Reflection and Inspiration

This verse invites each of us to look at our own lives: Are we fearful, holding back, or do we give freely and trust in the abundance of the universe? It teaches that generosity is not a risk, but a path to lasting well-being.

Eternal Truth:
The universe supports and sustains those who give. Generosity is a light that never dims, a source of strength and joy in all circumstances.

Let this ancient wisdom encourage you to practice open-heartedness in your own way, knowing that every act of giving enriches not only others, but your own life and spirit.


Summary:
The Rig Veda here celebrates generosity as the secret to enduring happiness and prosperity. In giving, we become part of a cosmic cycle of abundance, and the universe, in turn, showers us with blessings. This is a timeless lesson for all humanity.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro members get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.