Rig Veda · 10.103.12

Rig Veda 10.103.12 — Indra

Verse 12 of 13 from Sukta 10.103 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.103.12

Sanskrit (Devanagari)

अमीषां चित्तं परतिलोभयन्ती गर्हाणाङगान्यप्वे परेहि | अभि परेहि निर्दह हर्त्सु शोकैरन्धेनामित्रास्तमसासचन्ताम

IAST Romanisation

amīṣāṃ cittaṃ pratilobhayantī ghṛhāṇāṅghānyapve parehi | abhi prehi nirdaha hṛtsu śokairandhenāmitrāstamasāsacantām

English Translation (Griffith)

Bewildering the senses of our foemen, seize thou their bodies and depart, O Apva. Attack them, set their hearts on fire and burn them: so let our foes abide in utter darkness.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.