Rig Veda · 10.100.8
Rig Veda 10.100.8 — Viśvedevas
Verse 8 of 12 from Sukta 10.100 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.100.8
Sanskrit (Devanagari)
अपामीवां सविता साविषन नयग वरीय इदप सेधन्त्वद्रयः | गरावा यत्र मधुषुदुच्यते बर्हदासर्वतातिमदितिं वर्णीमहे
IAST Romanisation
apāmīvāṃ savitā sāviṣan nyagh varīya idapa sedhantvadrayaḥ | ghrāvā yatra madhuṣuducyate bṛhadāsarvatātimaditiṃ vṛṇīmahe
English Translation (Griffith)
May Savitar remove from us our malady, and may the Mountains keep it far away from where The press-stone as it sheds the meath rings loudly forth. We ask for freedom and complete felicity.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.