Rig Veda · 10.100.7

Rig Veda 10.100.7 — Viśvedevas

Verse 7 of 12 from Sukta 10.100 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.100.7

Sanskrit (Devanagari)

न वो गुहा चक्र्म भूरि दुष्क्र्तं नाविष्ट्यं वसवोदेवहेळनम | माकिर्नो देवा अन्र्तस्य वर्पस आ सर्वतातिमदितिं वर्णीमहे

IAST Romanisation

na vo ghuhā cakṛma bhūri duṣkṛtaṃ nāviṣṭyaṃ vasavodevaheḷanam | mākirno devā anṛtasya varpasa ā sarvatātimaditiṃ vṛṇīmahe

English Translation (Griffith)

Not often have we sinned against you secretly, nor, Vasus, have we openly provoked the Gods. Not one of its, ye Gods, hath worn an alien shape. We ask for freedom and complete felicity.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.