ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 10.10.7

Rig Veda 10.10.7 — Yama Yami

Verse 7 of 14 from Sukta 10.10 (Yama Yami) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.10.7

Sanskrit (Devanagari)

यमस्य मा यम्यं काम आगन समाने योनौ सहशेय्याय | जायेव पत्ये तन्वं रिरिच्यां वि चिद वर्हेव रथ्येव चक्रा

IAST Romanisation

yamasya mā yamyaṃ kāma āghan samāne yonau sahaśeyyāya | jāyeva patye tanvaṃ riricyāṃ vi cid vṛheva rathyeva cakrā

English Translation (Griffith)

I, Yami, am possessed by love of Yama, that I may rest on the same couch beside him. I as a wife would yield me to my husband. Like car-wheels let us speed to meet each other.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.