Rig Veda · 10.10.5
Rig Veda 10.10.5 — Yama Yami
Verse 5 of 14 from Sukta 10.10 (Yama Yami) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.10.5
Sanskrit (Devanagari)
गर्भे नु नौ जनिता दम्पती कर्देवास्त्वष्टा सविताविश्वरूपः | नाकिरस्य पर मिनन्ति वरतानि वेद नावस्यप्र्थिवि उत दयौः
IAST Romanisation
gharbhe nu nau janitā dampatī kardevāstvaṣṭā savitāviśvarūpaḥ | nākirasya pra minanti vratāni veda nāvasyapṛthivi uta dyauḥ
English Translation (Griffith)
Even in the womb God Tvaṣṭar, Vivifier, shaping all forms, Creator, made us consorts. None violates his holy ordinances: that we are his the heavens and earth acknowledge.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.