Rig Veda · 10.10.10

Rig Veda 10.10.10 — Yama Yami

Verse 10 of 14 from Sukta 10.10 (Yama Yami) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.10.10

Sanskrit (Devanagari)

आ घा ता गछानुत्तरा युगानि यत्र जामयः कर्णवन्नजामि | उप बर्ब्र्हि वर्षभाय बाहुमन्यमिछस्व सुभगेपतिं मत

IAST Romanisation

ā ghā tā ghachānuttarā yughāni yatra jāmayaḥ kṛṇavannajāmi | upa barbṛhi vṛṣabhāya bāhumanyamichasva subhaghepatiṃ mat

English Translation (Griffith)

Sure there will come succeeding times when brothers and sisters will do acts unmeet for kinsfolk. Not me, O fair one,—seek another husband, and make thine arm a pillow for thy consort.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.