Rig Veda · 1.94.8
Rig Veda 1.94.8 — Agni
Verse 8 of 16 from Sukta 1.94 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.94.8
Sanskrit (Devanagari)
पूर्वो देवा भवतु सुन्वतो रथो.अस्माकं शंसो अभ्यस्तु दूढ्यः | तदा जानीतोत पुष्यता वचो.अग्ने ...
IAST Romanisation
pūrvo devā bhavatu sunvato ratho.asmākaṃ śaṃso abhyastu dūḍhyaḥ | tadā jānītota puṣyatā vaco.aghne ...
English Translation (Griffith)
Gods, foremost be his car who pours libations out, and let our hymn prevail o’er evil-hearted men. Attend to this our speech and make it prosper well. Let us not in thy friendship, Agni, suffer harm.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.