Rig Veda · 1.94.3
Rig Veda 1.94.3 — Agni
Verse 3 of 16 from Sukta 1.94 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.94.3
Sanskrit (Devanagari)
शकेम तवा समिधं साधया धियस्त्वे देवा हविरदन्त्याहुतम | तवमादित्याना वह तान हयुश्मस्यग्ने ...
IAST Romanisation
śakema tvā samidhaṃ sādhayā dhiyastve devā haviradantyāhutam | tvamādityānā vaha tān hyuśmasyaghne ...
English Translation (Griffith)
May we have power to kindle thee. Fulfil our thoughts. In thee the Gods eat the presented offering, Bring hither the Ādityas, for we long for them. Let us not in thy friendship, Agni, suffer harm.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.