Rig Veda · 1.94.11

Rig Veda 1.94.11 — Agni

Verse 11 of 16 from Sukta 1.94 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.94.11

Sanskrit (Devanagari)

अध सवनादुत बिभ्युः पतत्रिणो दरप्सा यत ते यवसादो वयस्थिरन | सुगं तत ते तावकेभ्यो रथेभ्यो.अग्ने ...

IAST Romanisation

adha svanāduta bibhyuḥ patatriṇo drapsā yat te yavasādo vyasthiran | sughaṃ tat te tāvakebhyo rathebhyo.aghne ...

English Translation (Griffith)

Then at thy roar the very birds are terrified, when, eating-up the grass, thy sparks fly forth abroad. Then is it easy for thee and thy car to pass. Let us not in thy friendship, Agni, suffer harm.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.