Rig Veda · 1.61.9
Rig Veda 1.61.9 — Indra
Verse 9 of 16 from Sukta 1.61 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.61.9
Sanskrit (Devanagari)
अस्येदेव पर रिरिचे महित्वं दिवस पर्थिव्याः पर्यन्तरिक्षात | सवराळ इन्द्रो दम आ विश्वगूर्तः सवरिरमत्रो ववक्षे रणाय
IAST Romanisation
asyedeva pra ririce mahitvaṃ divas pṛthivyāḥ paryantarikṣāt | svarāḷ indro dama ā viśvaghūrtaḥ svariramatro vavakṣe raṇāya
English Translation (Griffith)
Yea, of a truth, his magnitude surpasseth the magnitude of earth, mid-air, and heaven. Indra, approved by all men, self-resplendent, waxed in his home, loud-voiced and strong for battle.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.