Rig Veda · 1.53.3
Rig Veda 1.53.3 — Indra
Verse 3 of 11 from Sukta 1.53 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.53.3
Sanskrit (Devanagari)
शचीव इन्द्र पुरुक्र्द दयुमत्तम तवेदिदमभितश्चेकिते वसु | अतः संग्र्भ्याभिभूत आ भर मा तवायतो जरितुः काममूनयीः
IAST Romanisation
śacīva indra purukṛd dyumattama tavedidamabhitaścekite vasu | ataḥ saṃghṛbhyābhibhūta ā bhara mā tvāyato jarituḥ kāmamūnayīḥ
English Translation (Griffith)
Indra, most splendid, powerful, rich in mighty deeds, this treasure spread around is known to be thine own. Gather therefrom, O Conqueror, and bring to us: fail not the hope of him who loves and sings to thee.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.