Rig Veda · 1.48.6
Rig Veda 1.48.6 — Dawn
Verse 6 of 16 from Sukta 1.48 (Dawn) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.48.6
Sanskrit (Devanagari)
वि या सर्जति समनं वयर्थिनः पदां न वेत्योदती | वयो नकिष टे पप्तिवांस आसते वयुष्टौ वाजिनीवति
IAST Romanisation
vi yā sṛjati samanaṃ vyarthinaḥ padāṃ na vetyodatī | vayo nakiṣ ṭe paptivāṃsa āsate vyuṣṭau vājinīvati
English Translation (Griffith)
She sends the busy forth, each man to his pursuit: delay she knows not as she springs. O rich in opulence, after thy dawning birds that have flown forth no longer rest.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.