Rig Veda · 1.45.8

Rig Veda 1.45.8 — Agni

Verse 8 of 10 from Sukta 1.45 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.45.8

Sanskrit (Devanagari)

आ तवा विप्रा अचुच्यवुः सुतसोमा अभि परयः | बर्हद भा बिभ्रतो हविरग्ने मर्ताय दाशुषे

IAST Romanisation

ā tvā viprā acucyavuḥ sutasomā abhi prayaḥ | bṛhad bhā bibhrato haviraghne martāya dāśuṣe

English Translation (Griffith)

Singers with Soma pressed have made thee, Agni, hasten to the feast, Great light to mortal worshipper, what time they bring the sacred gift.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.