Rig Veda · 1.44.9

Rig Veda 1.44.9 — Agni

Verse 9 of 14 from Sukta 1.44 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.44.9

Sanskrit (Devanagari)

पतिर हि अध्वराणाम अग्ने दूतो विशाम असि | उषर्बुध आवह सोमपीतये देवानद्य सवर्द्र्शः

IAST Romanisation

patir hi adhvarāṇām aghne dūto viśām asi | uṣarbudha āvaha somapītaye devānadya svardṛśaḥ

English Translation (Griffith)

For, Agni, Lord of sacrifice and messenger of men art thou: Bring thou the Gods who wake at dawn who see the light, this day to drink the Soma juice.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.