Rig Veda · 1.44.10

Rig Veda 1.44.10 — Agni

Verse 10 of 14 from Sukta 1.44 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.44.10

Sanskrit (Devanagari)

अग्ने पूर्वा अनूषसो विभावसो दीदेथ विश्वदर्षतः | असि गरामेष्वविता पुरोहितो.असि यज्ञेषु मानुषः

IAST Romanisation

aghne pūrvā anūṣaso vibhāvaso dīdetha viśvadarṣataḥ | asi ghrāmeṣvavitā purohito.asi yajñeṣu mānuṣaḥ

English Translation (Griffith)

Thou shonest forth, O Agni, after former dawns, all visible, O rich in light. Thou art our help in battle-strife, the Friend of man, the great high priest in sacrifice.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.