Rig Veda · 1.36.5
Rig Veda 1.36.5 — Agni
Verse 5 of 20 from Sukta 1.36 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.36.5
Sanskrit (Devanagari)
मन्द्रो होता गर्हपतिरग्ने दूतो विशामसि | तवे विश्वा संगतानि वरता धरुवा यानि देवा अक्र्ण्वत
IAST Romanisation
mandro hotā ghṛhapatiraghne dūto viśāmasi | tve viśvā saṃghatāni vratā dhruvā yāni devā akṛṇvata
English Translation (Griffith)
Thou, Agni, art a cheering Priest, Lord of the House, men's messenger: All constant high decrees established by the Gods, gathered together, meet in thee.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.