Rig Veda · 1.36.4
Rig Veda 1.36.4 — Agni
Verse 4 of 20 from Sukta 1.36 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.36.4
Sanskrit (Devanagari)
देवासस्त्वा वरुणो मित्रो अर्यमा सं दूतं परत्नमिन्धते | विश्वं सो अग्ने जयति तवया धनं यस्ते ददाश मर्त्यः
IAST Romanisation
devāsastvā varuṇo mitro aryamā saṃ dūtaṃ pratnamindhate | viśvaṃ so aghne jayati tvayā dhanaṃ yaste dadāśa martyaḥ
English Translation (Griffith)
The Gods enkindle thee their ancient messenger,—Varuṇa, Mitra, Aryaman. That mortal man, O Agni, gains through thee all wealth, who hath poured offerings unto thee.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.