Rig Veda · 1.34.7

Rig Veda 1.34.7 — Aśvins

Verse 7 of 12 from Sukta 1.34 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.34.7

Sanskrit (Devanagari)

तरिर नो अश्विना यजता दिवे-दिवे परि तरिधातु पर्थिवीम अशायतम | तिस्रो नासत्या रथ्या परावत आत्मेव वातः सवसराणि गछतम

IAST Romanisation

trir no aśvinā yajatā dive-dive pari tridhātu pṛthivīm aśāyatam | tisro nāsatyā rathyā parāvata ātmeva vātaḥ svasarāṇi ghachatam

English Translation (Griffith)

Thrice are ye to be worshipped day by day by us: thrice, O ye Aśvins, ye travel around the earth. Car-borne from far away, O ye Nāsatyas, come, like vital air to bodies, come ye to the three.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.