ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.31.18

Rig Veda 1.31.18 — Agni

Verse 18 of 18 from Sukta 1.31 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.31.18

Sanskrit (Devanagari)

एतेनाग्ने बरह्मणा वाव्र्धस्व शक्ती वा यत ते चक्र्मा विदा वा | उत पर णेष्यभि वस्यो अस्मान सं नः सर्ज सुमत्या वाजवत्या

IAST Romanisation

etenāghne brahmaṇā vāvṛdhasva śaktī vā yat te cakṛmā vidā vā | uta pra ṇeṣyabhi vasyo asmān saṃ naḥ sṛja sumatyā vājavatyā

English Translation (Griffith)

By this our prayer be thou, O Agni, strengthened, prayer made by us after our power and knowledge. Lead thou us, therefore, to increasing riches; endow us with thy strength-bestowing favour.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.