Rig Veda · 1.25.21

Rig Veda 1.25.21 — Varuṇa

Verse 21 of 21 from Sukta 1.25 (Varuṇa) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.25.21

Sanskrit (Devanagari)

उदुत्तमं मुमुग्धि नो वि पाशं मध्यमं चर्त | अवाधमानि जीवसे

IAST Romanisation

uduttamaṃ mumughdhi no vi pāśaṃ madhyamaṃ cṛta | avādhamāni jīvase

English Translation (Griffith)

Release us from the upper bond, untie the bond between, and loose The bonds below, that I may live.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.