ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.24.14

Rig Veda 1.24.14 — Varuṇa and Others

Verse 14 of 15 from Sukta 1.24 (Varuṇa and Others) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.24.14

Sanskrit (Devanagari)

अव ते हेळो वरुण नमोभिरव यज्ञेभिरीमहे हविर्भिः | कषयन्नस्मभ्यमसुर परचेता राजन्नेनांसि शिश्रथः कर्तानि

IAST Romanisation

ava te heḷo varuṇa namobhirava yajñebhirīmahe havirbhiḥ | kṣayannasmabhyamasura pracetā rājannenāṃsi śiśrathaḥ kṛtāni

English Translation (Griffith)

With bending down, oblations, sacrifices, O Varuṇa, we deprecate thine anger: Wise Asura, thou King of wide dominion, loosen the bonds of sins by us committed.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.