Rig Veda · 1.24.11

Rig Veda 1.24.11 — Varuṇa and Others

Verse 11 of 15 from Sukta 1.24 (Varuṇa and Others) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.24.11

Sanskrit (Devanagari)

तत तवा यामि बरह्मणा वन्दमानस्तदा शास्ते यजमानो हविर्भिः | अहेळमानो वरुणेह बोध्युरुशंस मा न आयुःप्र मोषीः

IAST Romanisation

tat tvā yāmi brahmaṇā vandamānastadā śāste yajamāno havirbhiḥ | aheḷamāno varuṇeha bodhyuruśaṃsa mā na āyuḥpra moṣīḥ

English Translation (Griffith)

I ask this of thee with my prayer adoring; thy worshipper craves this with his oblation. Varuṇa, stay thou here and be not angry; steal not our life from us, O thou Wide-Ruler.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.