Rig Veda · 1.185.4
Rig Veda 1.185.4 — Heaven and Earth
Verse 4 of 11 from Sukta 1.185 (Heaven and Earth) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.185.4
Sanskrit (Devanagari)
अतप्यमाने अवसावन्ती अनु षयाम रोदसी देवपुत्रे | उभे देवानामुभयेभिरह्नां दयावा ...
IAST Romanisation
atapyamāne avasāvantī anu ṣyāma rodasī devaputre | ubhe devānāmubhayebhirahnāṃ dyāvā ...
English Translation (Griffith)
May we be close to both the Worlds who suffer no pain, Parents of Gods, who aid with favour, Both mid the Gods, with Day and Night alternate. Protect us, Heaven and Earth, from fearful danger.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.