Rig Veda · 1.181.5
Rig Veda 1.181.5 — Aśvins
Verse 5 of 9 from Sukta 1.181 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.181.5
Sanskrit (Devanagari)
पर वां निचेरुः ककुहो वशाननु पिशङगरूपः सदनानि गम्याः | हरी अन्यस्य पीपयन्त वाजैर्मथ्रा रजांस्यश्विना वि घोषैः
IAST Romanisation
pra vāṃ niceruḥ kakuho vaśānanu piśaṅgharūpaḥ sadanāni ghamyāḥ | harī anyasya pīpayanta vājairmathrā rajāṃsyaśvinā vi ghoṣaiḥ
English Translation (Griffith)
May your car-seat, down-gliding, golden-coloured, according to your wish approach our dwellings. Men shall feed full the bay steeds of the other, and, Aśvins they with roars shall stir the regions.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.