Rig Veda · 1.174.6
Rig Veda 1.174.6 — Indra
Verse 6 of 10 from Sukta 1.174 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.174.6
Sanskrit (Devanagari)
जघन्वानिन्द्र मित्रेरूञ्चोदप्रव्र्द्धो हरिवो अदाशून | परये पश्यन्नर्यमणं सचायोस्त्वया शूर्ता वहमाना अपत्यम
IAST Romanisation
jaghanvānindra mitrerūñcodapravṛddho harivo adāśūn | praye paśyannaryamaṇaṃ sacāyostvayā śūrtā vahamānā apatyam
English Translation (Griffith)
Thou Indra, Lord of Bays, made strong by impulse, hast slain the vexers of thy friends, who give not. They who beheld the Friend beside the living were cast aside by thee as they rode onward.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.