Rig Veda · 1.169.4
Rig Veda 1.169.4 — Indra
Verse 4 of 8 from Sukta 1.169 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.169.4
Sanskrit (Devanagari)
तवं तू न इन्द्र तं रयिं दा ओजिष्ठया दक्षिणयेव रातिम | सतुतश्च यास्ते चकनन्त वायो सतनं न मध्वःपीपयन्त वाजैः
IAST Romanisation
tvaṃ tū na indra taṃ rayiṃ dā ojiṣṭhayā dakṣiṇayeva rātim | stutaśca yāste cakananta vāyo stanaṃ na madhvaḥpīpayanta vājaiḥ
English Translation (Griffith)
Vouchsafe us now that opulence, O Indra, as guerdon won by mightiest donation. May hymns that please thee cause the breast of Vāyu to swell as with the mead's refreshing sweetness.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.