Rig Veda · 1.168.9
Rig Veda 1.168.9 — Maruts
Verse 9 of 10 from Sukta 1.168 (Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.168.9
Sanskrit (Devanagari)
असूत पर्श्निर्महते रणाय तवेषमयासां मरुतामनीकम | ते सप्सरासो.अजनयन्ताभ्वमादित सवधामिषिरां पर्यपश्यन
IAST Romanisation
asūta pṛśnirmahate raṇāya tveṣamayāsāṃ marutāmanīkam | te sapsarāso.ajanayantābhvamādit svadhāmiṣirāṃ paryapaśyan
English Translation (Griffith)
Pṛśni brought forth, to fight the mighty battle, the glittering army of the restless Maruts. Nurtured together they begat the monster, and then looked round them for the food that strengthens.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.