ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.165.9

Rig Veda 1.165.9 — Indra. Maruts

Verse 9 of 15 from Sukta 1.165 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.165.9

Sanskrit (Devanagari)

अनुत्तमा ते मघवन नकिर्नु न तवावानस्ति देवता विदानः | न जायमानो नशते न जातो यानि करिष्या कर्णुहिप्रव्र्द्ध

IAST Romanisation

anuttamā te maghavan nakirnu na tvāvānasti devatā vidānaḥ | na jāyamāno naśate na jāto yāni kariṣyā kṛṇuhipravṛddha

English Translation (Griffith)

Nothing, O Maghavan, stands firm before thee; among the Gods not one is found thine equal. None born or springing into life comes nigh thee. Do what thou hast to do, exceeding mighty?

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.