Rig Veda · 1.165.3

Rig Veda 1.165.3 — Indra. Maruts

Verse 3 of 15 from Sukta 1.165 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.165.3

Sanskrit (Devanagari)

कुतस्त्वमिन्द्र माहिनः सन्नेको यासि सत्पते किं त इत्था | सं पर्छसे समराणः शुभानैर्वोचेस्तन नो हरिवो यत्ते अस्मे

IAST Romanisation

kutastvamindra māhinaḥ sanneko yāsi satpate kiṃ ta itthā | saṃ pṛchase samarāṇaḥ śubhānairvocestan no harivo yatte asme

English Translation (Griffith)

Whence comest thou alone, thou who art mighty, Indra, Lord of the Brave? What is thy purpose? Thou greetest us when meeting us the Bright Ones. Lord of Bay Steeds, say what thou hast against us.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.