Rig Veda · 1.164.22

Rig Veda 1.164.22 — Viśvedevas

Verse 22 of 52 from Sukta 1.164 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.164.22

Sanskrit (Devanagari)

यस्मिन वर्क्षे मध्वदः सुपर्णा निविशन्ते सुवते चाधि विश्वे | तस्येदाहुः पिप्पलं सवाद्वग्रे तन नोन नशद यःपितरं न वेद

IAST Romanisation

yasmin vṛkṣe madhvadaḥ suparṇā niviśante suvate cādhi viśve | tasyedāhuḥ pippalaṃ svādvaghre tan non naśad yaḥpitaraṃ na veda

English Translation (Griffith)

The, tree whereon the fine Birds eat the sweetness, where they all rest and procreate their offspring,— Upon its top they say the fig is luscious: none gaineth it who knoweth not the Father.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.