ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.164.21

Rig Veda 1.164.21 — Viśvedevas

Verse 21 of 52 from Sukta 1.164 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.164.21

Sanskrit (Devanagari)

यत्रा सुपर्णा अम्र्तस्य भागमनिमेषं विदथाभिस्वरन्ति | इनो विश्वस्य भुवनस्य गोपाः स मा धीरः पाकमत्रा विवेश

IAST Romanisation

yatrā suparṇā amṛtasya bhāghamanimeṣaṃ vidathābhisvaranti | ino viśvasya bhuvanasya ghopāḥ sa mā dhīraḥ pākamatrā viveśa

English Translation (Griffith)

Where those fine Birds hymn ceaselessly their portion of life eternal, and the sacred synods, There is the Universe's mighty Keeper, who, wise, hath entered into me the simple.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.