Rig Veda · 1.153.3

Rig Veda 1.153.3 — Mitra-Varuṇa

Verse 3 of 4 from Sukta 1.153 (Mitra-Varuṇa) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.153.3

Sanskrit (Devanagari)

पीपाय धेनुरदितिर्र्ताय जनाय मित्रावरुणा हविर्दे | हिनोति यद वां विदथे सपर्यन स रातहव्यो मानुषो न होता

IAST Romanisation

pīpāya dhenuraditirṛtāya janāya mitrāvaruṇā havirde | hinoti yad vāṃ vidathe saparyan sa rātahavyo mānuṣo na hotā

English Translation (Griffith)

O Mitra-Varuṇa, Aditi the Milch-cow streams for the rite, for folk who bring oblation, When in the assembly he who worships moves you, like to a human priest, with gifts presented.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.