Rig Veda · 1.152.4

Rig Veda 1.152.4 — Mitra-Varuṇa

Verse 4 of 7 from Sukta 1.152 (Mitra-Varuṇa) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.152.4

Sanskrit (Devanagari)

परयन्तमित परि जारं कनीनां पश्यामसि नोपनिपद्यमानम | अनवप्र्ग्णा वितता वसानं परियं मित्रस्य वरुणस्य धाम

IAST Romanisation

prayantamit pari jāraṃ kanīnāṃ paśyāmasi nopanipadyamānam | anavapṛghṇā vitatā vasānaṃ priyaṃ mitrasya varuṇasya dhāma

English Translation (Griffith)

We look on him the darling of the Maidens, always advancing, never falling downward, Wearing inseparable, wide-spread raiment, Mitra's and Varuṇa's delightful glory.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.